Cast your care upon Him
Verse to meditate : 1 Peter 5:6-7 « Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time: Casting all your care upon him; for he cares for you»
Chris comment: Regardless all the problems you’re facing at the moment, the Word of God says that there is a mighty hand of God that is ready to exalt you in due time (His time) but there is a condition: You need to humble yourself under that mighty hand. Being humble means to recognize that we cannot make it without Him and to put all our trust and expectation on Him and Him alone.
The last part of the verse is more encouraging because it urges us to cast ALL our care upon Him for he cares for us. I’ve realized that most of the time we come to God in prayers but we keep our care upon us and not upon Him. If you spend your day worrying about your problem in trying to find a solution in vain, it simply means that you kept your care upon you and not upon the Lord.
You’ll know that your care is no longer on you when peace will fill your heart and when you’ll have the conviction that the Lord is working on it.
The mighty hand of God is often blocked by our worry and our lack of confidence. Just do what you can and let God do what you cannot. He will inspire you, guide you, enable you and guess what? All the glory should come back to him and him alone.
La traduction française
Déchargez-vous sur lui de tous vos soucis
Verset à mediter : 1 Pierre 5 : 6-7 « Humiliez-vous donc sous la puissante main de Dieu, afin qu'il vous élève au temps convenable; et déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, car lui-même prend soin de vous»
Commentaire de Chris: Sans tenir compte de tous les problèmes auxquels vous faites face pour le moment, la Parole de Dieu dit qu’il y’a une puissante main de Dieu qui est prête à vous élever au temps convenable (Son temps) mais il y’a une condition : Vous devez vous humilier sous cette main puissante. Etre humble veut dire reconnaitre que nous ne pouvons pas le faire sans Lui et mettre toute notre confiance et attente sur Lui et Lui seul.
La dernière partie du verset est très encourageante parce qu’elle nous exhorte à nous décharger sur lui TOUS nos soucis car lui-même prend soin de nous.
J’ai réalisé que souvent nous venons à Dieu dans la prière mais nous gardons nos soucis sur nous et non sur Lui. Si vous passez votre journée en vous inquiétant à propos de votre problème en essayant de trouver la solution en vain, cela veut tout simplement dire que vous avez gardé votre souci sur vous et non sur le Seigneur. Vous saurez que votre souci n’est plus sur vous quand la paix remplira votre cœur et quand vous aurez la conviction que le Seigneur s’en occupe.
La puissante main de Dieu est souvent bloquée par notre inquiétude et notre manque d’assurance. Faites ce que vous pouvez et Dieu fera ce que vous ne pouvez pas. Il vous inspirera, vous guidera, vous rendra capable et devinez quoi ? Toute la gloire devrait lui revenir à lui seul.
