^{Word of Monday}

Verse of the day: James 2 :26 « As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead »

Chris comment: For a long time we’ve been taught that having faith is all about believing what we don’t see. If someone manifest some doubts, it’s easy to tell him that he has no faith.

In the verse of the day, we just got another meaning of faith; Faith is compared to a human body which can be alive or dead.

If your faith doesn’t push you to do something good to others and to God’s kingdom, the verse just told us that your faith is dead which means that it has no life. Yes the faith is there but it is dead. It’s like a body of someone who just died…you may think that he’s sleeping but there is no life in him. If you have faith, we need to see the fruits (deeds) when you care for others and serve the Lord with all your strengths otherwise you would simply deceive yourself.

 

Proverb of the day: Commit to the Lord whatever you do, and he will establish your plans (Proverbs 16:3)

La traduction française

^{La Parole du jour : lundi}

Verset du jour: Jacques 2:26 “Comme le corps sans âme est mort, de même la foi sans les œuvres est morte”

Commentaire de Chris: Pendant longtemps on a appris qu’avoir la foi veut dire croire ce qu’on ne voit pas. Si quelqu’un manifeste quelques doutes, c’est facile de lui dire qu’il n’a pas de foi. Dans le verset du jour, on vient d’avoir une autre explication de la foi ; La foi est comparée à un corps humain qui peut être vivant ou mort.

Si ta foi ne te pousse pas à faire quelque chose de bien pour les autres et le royaume de Dieu, le verset vient de nous dire que ta foi est morte ce qui veut dire qu’elle n’a pas de vie. Oui la foi est là mais elle est morte. C’est comme un corps de quelqu’un qui vient de mourir…on dirait qu’il dort mais il n’y a pas de vie en lui. Si tu as la foi, on veut voir les fruits (les œuvres) quand tu prends soin des autres et sert le Seigneur avec toute ta force sinon tu ne ferais que te tromper.

 

Proverbe du jour : Recommande à l'Éternel tes œuvres, Et tes projets réussiront (Proverbes 16 :3)