^{Word of Thursday}

Verse of the day: Matthew 6:27: “Can any one of you by worrying add a single hour to your life?”  

Chris comment: Life has unpleasant circumstances and there is nothing we can do to change it BUT we have the power to control our attitude. Don’t allow your attitude to take the color of circumstances. Sometimes happiness is not a gift but a CHOICE.

Proverb of the day: For your ways are in full view of the Lord, and he examines all your paths (Proverbs 5:21)

Traduction française

La Parole du jour : jeudi

Verset du jour : Matthieu 6 :27 «Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie ? »

Commentaire de Chris : La vie a des circonstances déplaisantes et nous ne pouvons rien faire pour les changer MAIS nous avons le pouvoir de contrôler notre attitude. Ne permettez pas à votre attitude de prendre la couleur des circonstances. Parfois le bonheur n’est pas un don mais un CHOIX.

Proverbe du jour : Les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Éternel, Qui observe tous ses sentiers (Proverbes 5:21)

^{Word of Wednesday}

Verse of the day: John 16:33 “I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world (John 16:33)”

Chris comment: Don’t be afraid or frustrated when you meet the devil on your way because when you meet him it’s a sign that you’re on the right way. If you never meet him, you probably are on the same direction with him. Opposition should rather encourage you.

Proverb of the day: Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it (Proverbs 4:23)

Traduction française

La Parole du jour : mercredi

Ecoutez mon émission ISHIMWE ce soir (19h heure de Bujumbura) à la Radio IVYIZIGIRO (FM: 90.9 / 104.8).

Verset du jour : Jean 16 :33 « Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde»

Commentaire de Chris : Ne t’inquiète pas ou ne sois pas frustré quand tu rencontres le diable sur ton chemin parce que quand tu le rencontres c’est un signe que tu es sur la bonne voie. Si tu ne le rencontres jamais, tu es probablement dans la même direction que lui. L’opposition devrait plutôt t’encourager.

Proverbe du jour : Garde ton cœur plus que toute autre chose, Car de lui viennent les sources de la vie (Proverbes 4:23)

^{Word of Tuesday}

Verse of the day: 1 John 5:14-15 “This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.  And if we know that he hears us—whatever we ask—we know that we have what we asked of him”

Chris comment: A fervent prayer won’t change God’s plan but it will bring life to His Word. When you pray for something, build your faith on what He said and not what you want or wish. God is not impressed by 40 days fasting but He moves His hand when our prayer is based on His Word.

It’s good to fast, it’s good to persist in prayer BUT make sure your perseverance is based on what He told you. If he didn’t say anything on your situation, pray to hear about His position otherwise you may waste your precious time.

Proverb of the day: Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding (Proverbs 3: 5)

Traduction française

La Parole du jour : mardi

Verset du jour: 1 Jean 5 :14-15 « Nous avons auprès de lui cette assurance, que si nous demandons quelque chose SELON SA VOLONTE, il nous écoute. Et si nous savons qu'il nous écoute, quelque chose que nous demandions, nous savons que nous POSSEDONS la chose que nous lui avons demandée »

Commentaire de Chris: Une prière fervente ne changera pas le plan de Dieu mais elle donnera la vie à Sa Parole. Quand tu pries pour quelque chose, construis ta foi sur ce qu’Il a dit et non sur ce que tu veux ou souhaites. Dieu n’est pas impressionné par 40 jours de jeûne mais Il bouge Sa main quand notre prière est basée sur Sa Parole.

C’est bien de jeûner, c’est bien de persister dans la prière MAIS il faudra être sûr que ta persévérance est basée sur ce qu’Il a t’a dit. S’Il n’a rien dit sur ta situation, prie pour entendre sa position sinon tu risques de perdre ton temps qui est précieux.

Proverbe du jour : Confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur, Et ne t'appuie pas sur ta sagesse (Proverbes 3: 5)