^{La Parole de jeudi}

Verset du jour : Proverbes 17 :14 «Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue; Avant que la dispute s'anime, retire-toi»

Commentaire de Chris : Dans n’importe quelle conversation, apprends à sentir une querelle venir et retire-toi le plutôt possible car si tu y restes, tu mets ton âme en danger.

Etant dans la chair, on veut naturellement gagner dans n’importe quelle conversation et il y’a trois situations majeures:

1. Tu peux avoir raison dans la discussion mais l’autre personne semble ne pas te comprendre en essayant de te convaincre à croire ses arguments…Dans ce cas, ne perds pas ton temps en essayant de la forcer de te croire parce que l’important n’est pas de gagner la conversation mais de partager tes idées et tes pensées.

2. Tu peux avoir tord dans une conversation et l’autre personne essaie de te montrer la vérité. Dans ce cas, tu dois être sage et humble pour céder et accepter que tu as tord mais dans plusieurs cas, même si nous découvrons que nous avons tord, parfois on essaie de continuer à défendre notre erreur rien que pour gagner la conversation.

3. Si tu sais que tu as raison et que l’autre personne manifeste un désir d’apprendre de toi, laisse la conversation durer le plus longtemps possible MAIS si tu conclus que l’autre personne n’essaie pas d’apprendre mais ne veut que gagner la conversation et commence à s’énerver, quitte la conversation le plutôt possible sinon tu risques d’ouvrir une porte au diable.

English translation

Daily Word : Thursday

Verse of the day: Proverbs 17:14: “Starting a quarrel is like breaching a dam; so drop the matter before a dispute breaks out”  

Chris comment: In any conversation, learn to feel when a quarrel occurs and step out as soon as possible because if you stay in, you put your soul in danger.

Being in the flesh, we naturally want to win in any conversation and there are three major different situations:

1. You may be right in the discussion but the other person seems to not understand you by trying to convince you to believe his/her arguments…In that case, don’t waste your time trying to force him/her to believe you because what’s important is not to win the conversation but to share your ideas and thoughts.

2. You may be wrong in the discussion and the other person tries to show you the truth. In that case, you need to be wise and humble to give in and accept that you’re wrong but in most of the cases, even when we discover that we’re wrong, sometime we try to keep defending our error only because we want to win the conversation.

3. If you know you’re right and the other person expresses his/her willing to learn from you, let the conversation last as long as possible BUT if you conclude that the other person is not trying to learn but only wants to win the conversation and start to get nervous, stop the conversation as soon as possible otherwise you would open the door to the devil.

^{Word of Wednesday}

Verse of the day: Deuteronomy 31:8 “The Lord himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged”

Chris comment: You cannot trust the Lord and have fear at the same time. Trusting the Lord casts out fear. As long as you know that the Lord is with you, fear has no more room in your life.

La traduction française

La Parole du jour : mercredi

Ecoutez mon émission ISHIMWE ce soir (19h heure de Bujumbura) à la Radio IVYIZIGIRO (FM: 90.9 / 104.8).

Verset du jour : Deutéronome 31 :8 «L'Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point; ne crains point, et ne t'effraie point»

Commentaire de Chris : Tu ne peux pas faire confiance au Seigneur et avoir peur en même temps. Faire confiance au Seigneur chasse la peur. Aussi longtemps que tu sais que le Seigneur est avec toi, la peur n’a plus de place dans ta vie.

^{Word of Tuesday}

Verse of the day: Jeremiah 17:7-8 “Blessed is the one who trusts in the Lord, whose confidence is in Him. They will be like a tree planted by the water that sends out its roots by the stream. It does not fear when heat comes; Its leaves are always green. It has no worries in a year of drought and never fails to bear fruit”

Chris comment: There is a difference between faith and trust in God. Faith can fail because of bad circumstances but trust remains UNSHAKABLE no matter what.

It’s all about the foundation of you faith. If your faith is based on the informations you get from people or from the news, well you’ll be comfortable when the news are good but once the news are bad, your faith is transformed to fear.

If you are a Christian, I know you believe in God which means you have faith. My next question is: “Do you trust God?”. It’s good to believe in God BUT it’s way much better to trust him. It’s good to believe that there is only one mighty God, but I want to remind you that even demons believe so according to James 2:19. But demons don’t trust God because there is no longer a good and mutual relationship between them and Him.

As Christians, we should go further than just believing God but trusting Him regardless the bad circumstances. We should build our trust on what He has already said because If He said something; He’ll stay behind His word to fulfill it (Jeremiah 1:12).

La Parole du jour : mardi

Verset du jour: Jérémie 17 :7-8 « Béni soit l'homme qui se confie dans l'Éternel, Et dont l'Éternel est l'espérance! Il est comme un arbre planté près des eaux, Et qui étend ses racines vers le courant; Il n'aperçoit point la chaleur quand elle vient, Et son feuillage reste vert; Dans l'année de la sécheresse, il n'a point de crainte, Et il ne cesse de porter du fruit»

Commentaire de Chris: Il y’a une différence entre la foi et la confiance en Dieu. La foi peut faillir à cause des circonstances négatives mais la confiance reste inamovible quoi qu’il advienne.

Tout dépend de la fondation de votre foi. Si ta foi est basée sur les informations que tu reçois des gens ou des medias, alors tu seras confortable quand les informations seront bonnes mais quand les informations seront mauvaises, ta foi sera transformée en peur.

Si tu es chrétien, je sais que tu crois en Dieu, ce qui veut dire que tu as la foi. Ma question est celle-ci : « As-tu confiance en Dieu ? ». C’est bien de croire en Dieu MAIS c’est de loin mieux de lui faire confiance. C’est bien de croire qu’il y’a un seul Dieu puissant, mais je veux te rappeler que même les démons le croient d’après Jacques 2 :19. Mais les démons ne font pas confiance à Dieu parce qu’il n’y a plus une bonne et mutuelle relation entre eux et Lui.

En tant que chrétiens, on ne devrait pas seulement nous contenter de croire en Dieu mais on doit Lui faire confiance sans tenir compte des mauvaises circonstances. On devrait construire notre confiance sur ce qu’Il a déjà dit parce que s’Il a dit quelque chose, Il reste derrière Sa Parole pour l’exécuter (Jérémie 1 :12)